摘要：本文从澳广视设立英语电视新闻，和回归后第一份英文报纸《澳门邮报》作起点，梳理回归后澳门英文媒体的发展，探讨两个问题：第一是英文媒体在回归之后迅速发展的原因；第二是澳门英文媒体的功能。本文认为英文媒体的迅速发展与澳门全球化进程中赌场开放，和英语受众激增有关。另一个原因是在面对危机时，社会急切需要透过英文来进行公共资讯传播。英文媒体的发展令本土媒介环境更多元化、资讯直达全球，加强了澳门的国际话语权。

 一九九九年澳门进入了新的历史发展阶段，政权移交后的澳门特区政府希望借助赌权开放破解澳门经济困局。二○○二年赌权开放后，美国及其他国家和地区的资本迅速进入澳门赌场，澳门经济迅速繁荣起来，二○○一至二○一○年十年间，澳门GDP年平均增幅为14.5%。由此伴随而来的是赌场带动了旅游业、餐饮业、酒店住宿业的蓬勃发展，澳门国际化进程开始加快，外来人口急速增多。据澳门统计暨普查局对澳门外来人口的统计显示：从二○○一年至二○一八年期间，来自东南亚、美洲、欧洲和大洋洲等以英语为母语的人口呈上涨趋势。这些外来人口对英文媒介有着迫切需求，为英文媒介的出现奠定了基础。

 一、文献回顾

 对澳门的外媒研究集中在早期的报刊，个案研究有程曼丽教授的《蜜蜂华报研究》，是分析澳门第一份现代报刊《Abelha da China》（《蜜蜂华报》）的专着。该书肯定了《蜜蜂华报》在中国新闻史和澳门新闻史的地位。李长森教授的专着《近代澳门外报史稿》把一八二二年至一九四九年在澳门出版的英文和葡文报刊做了一次梳理，是关于澳门外文报刊宏观，资料详尽的描述性着作。澳门大学林玉凤（二○○九）在《澳门媒体现状与发展》一文中，指出澳门报业从诞生开始就深受周边政治环境和葡萄牙政局的影响，周边政治环境影响中文报业、葡文报业和英语媒体的出版。一九九九年回归之后，学界对本地媒体的研究多集中在中文媒体、新媒体和社交媒体。对澳门回归后媒体环境的改变，英、葡文媒体的生存状况，以及英文媒体因时势而起的情况研究得相当少。

 二、澳门英文媒体的发展史

 历史上，澳门是东西方文化交流的桥头堡，也是多种族和谐共存的土地。中国境内第一份报刊《蜜蜂华报》在一八二二年创刊，第一份英文报刊《广州记录报》(Canton Register)则在一八二七年创刊。葡文报刊从一八二二年至今基本上从未中断；英文媒体则在近二百年中几经波折，终于在一九九九年回归之后出现全面发展的趋势。

 鸦片战争前夕，清政府奉行闭关锁国政策，仅开放与澳门地区毗邻的广州作为通商口岸。贸易淡季时各国商人需要从广州返回澳门居住，澳门是以中文和葡萄牙语为主要语言的地区，来自西方的各国商人及家眷无法适应这样的语言环境。在这样一个拥有英语背景的商人群体前，英文媒体在广东和澳门地区产生了需求。一八二七年广州出现了第一份英文报纸《广州记录报》。从新闻史的角度来看，《广州记录报》也是澳门英文报刊之首，因为该报跟随编辑人员的迁移，半年在广州出版，半年在澳门出版。之后出现了《中国丛报》(China Repository)、《广州杂誌》(Canton Miscellany)等。从一八二七年第一份英文报刊出现，到一八五二年《中国丛报》停刊为止，是澳门英文媒介发展中的第一个高峰期。