看完迪士尼真人电影《小鱼仙》，感到失望，因为感受不到原版的热闹欢乐感，守旧闷滞，整体观感远远比不上《阿拉丁》等翻拍动画的真人戏。

 迪士尼在上世纪八十年代处于低潮时期，创意跟不上时代，许多阖家欢影片皆失收，直至动画《小鱼仙》的出现，情况急剧扭转。影片四千多万美元的成本，最终全球大收二亿多美元，远远超过预期，并获得奥斯卡两个金像奖，迪士尼终于重返动画王国的宝座，并计划製作一系列皇牌动画，包括《美女与野兽》、《阿拉丁》、《狮子王》、《风中奇缘》、《花木兰》等横扫全球的作品，直至千禧年后再进入低潮。

 《小鱼仙》于一九八九年在美国上映，翌年才登陆澳门。当时抱着平常心态走去永乐戏院欣赏，结果喜出望外。很传统的动画，悦目缤纷、歌曲好听、场面热闹，“原来迪士尼卡通係咁好睇”，从此凡是迪士尼出品的动画，没有错过。

 影片擅用动画的表现力，将歌舞戏注入想像力，并配合旋律飞舞；Alan Menken创作的歌曲更是关键因素，轻快优美，让人一听难忘，《Part Of Your World》、《Under The Sea》等深入民心，至今仍是经典金曲。影片与歌曲如虎添翼，就是这个道理。真人版的吸引力也全在于这些金曲，若删去，即变平庸级数。

 Alan后来为迪士尼多齣动画配乐作歌，连续多年勇夺奥斯卡金像奖最佳配乐及歌曲奖，所向无敌。大会被逼改制，将最佳配乐奖分开动画类及剧情片类，其“杀伤力”可想而知。

 那年代的迪士尼动画特别好看，歌曲特别好听，到今天仍不过时。近十几年来的迪士尼动画，除了《Let It Go》之外，没有一首比得上那年代的动画主题曲；灿烂的年代，由《小鱼仙》开拓。

 高 域