在加拿大开会期间发生很多有趣的事情，只是最奇怪的大概是这一宗了。虽然说一连开三天会，但有些与会者你好像永远都没有机会和他（她）们谈上一两句似的。就像那位来自澳洲的学者，在那件事发生以前，我从来也没有机会和他说上一句话。

 那天我们如常準时到达会场。我正在和旁边的意大利学者聊天，澳洲学者拿着刚出版的译作来到我们旁边，他把自己的书送了一本给意大利学者。我和这位澳洲学者完全不认识，所以没有期望他会送书给我。结果他真的没有把翻译本送给我。谁知他却在他的译作下面抽出一本小说来，说要送我。坦白说，我真的不知如何反应才好，因为那是作家奥戴莎 · 莫思斐(Ottessa Moshfegh)的 《My Year of Rest and Relaxation》（姑且勉强译作《我那休息和轻鬆的一年》）。书的封面是一个看来极度疲累，歪斜睡在一张单人沙发上的女子。看样子睡着睡着快要跌到地上去，她也许不会有什么感觉，因为看来实在太累了。她那头长髮和其中一只手早已着地，全身扭曲，无论如何也不是一个令人感到舒适的状况。或者与其说她睡着，倒不如说是昏迷，因为稍微有点知觉也会感到这个姿势不大舒服。

 礼貌上我即时感谢澳洲学者这份礼物。这位澳洲学者返回自己座位后，我立即翻看故事简介。一名刚从美国常春藤大学毕业的女子，凭着家里有点财富，住在曼哈顿较好的地段，生活无忧，可以说是有闲阶级的代表人物。然而，她却十分渴望脱离这一切，用一年时间，什么也不做，只想好好的睡一觉。这个故事看来很吸引亦充满悬疑，到底出了什么事令那位女子有这样的想法呢？更令我好奇的是，为什么一位陌生人会送我这样一本书呢？我当然永远也无法知道答案。

 区仲桃