张冠李戴的“桐计划”
2023-03-05 1141 马晓萍 澳门日报
春节假期裏,陪外地到沪的友人去四行仓库旧址,因两年前看过电影《八佰》,他想游览影片呈现的故事发生地。该处已建起一座记录那个历史事件的三层楼纪念馆,但参观者不多,毕竟时日过去久远,再说那部电影的热度也消散殆尽。归途中与友人谈到电影,我以为并无甚么亮点,倒是对十年前同一题材的电视剧,留驻的印象更深。
这部电视剧名为《铁血壮士》,编剧和导演的大名不曾留意,由“谍战一哥”柳云龙饰演国民党军队猛虎团团长谢云汉,率团坚守贵金大厦,显然以指挥四行仓库保卫战的谢晋元为原型。
电视剧长达三十多集,故事情节跌宕起伏,人物形象丰满完整,容量和内涵是两小时的电影无法企及的。看过电视剧再看电影,对有些构思和场景产生似曾相识之感。比如,士兵用方言交谈,在电影裏变得老套,也不及电视剧自然和流畅。又如,与国旗有关的场面,电视剧是士兵肃穆列队升旗,而电影处理成几个士兵在天台冒着炮火挥舞旗帜,为此不惜被炸捐躯,让人感觉近乎夸张而不可信。说到可信与否,电视剧也有一处明显的败笔:桐计划。
“桐计划”出自创作者的虚构,是猛虎团完成阻击任务后须将地下室的三吨黄金运出去。也许因为坚守四行仓库的故事不太複杂,难以敷衍长度足够的电视剧,而四行仓库本是金城、大陆、盐业和中南银行的堆栈,添加这个情节在事理上也说得通。如此,剧情的演进便有两条线,一条是撤入租界前后的与日军苦战、与英军周旋,另一条是在隐秘状态下把黄金运去后方。但后一条被称为“桐计划”,却实在令人无法理解。
对抗日战争史涉猎稍广的人,大抵会知道有个“桐工作”,係日文表述,中文字意即“桐计划”,事件发生在港澳两地,而非上海。一九三九年底,日寇为诱降重庆国民政府,由其驻香港特务机关长铃木卓尔与蒋介石的小舅子、西南运输公司董事长宋子良会谈,前后十一次,其中有四次在澳门进行(有空房子的地下室谈判,也有酒店拜会),双方各向高层彙报,至一九四○年九月下旬终止。日方煞费苦心,提出各种方案,都未被接受,最后还发现对谈的宋子良是军统特工冒充的。今井武夫参与此事,并数度到澳门与假宋子良等人面谈,在一九六四年出版的回忆录裏对“桐工作”有所记载。
日本特务机构惯于给策划的计划取一个字的代号,如针对汪精卫的是“梅工作”,还有“竹工作”、“兰工作”、“菊工作”之类。“桐计划”即“桐工作”是哪一方的,答案不问可知。这部电视剧裏,居然将猛虎团的黄金运送行动称为“桐计划”,岂不是张冠李戴,开历史的玩笑?如果创作者用个别的名称,哪怕是“贵金计划”,也不至于显露昧于史事的寡闻和荒诞了。
本文或来源网络共享或用户投稿文章,不代表澳门新闻日报立场,转载联系原作者并注明出处:https://www.yeeea.com/yuedu/10450/