《安娜 · 卡列尼娜》是大文豪L · 托尔斯泰的代表作之一，据闻有本澳剧社筹备把它改编演出。记得很久之前，本澳剧社也曾演出过大文豪果戈里的《钦差大臣》，当年深受本澳观众欢迎，演出多场，座无虚席，是一个大胆而有所收穫的尝试。

 在大文学家的警句中，有这么两句话：“幸福的家庭大都一样，而不幸的家庭则各有不同。”和“世上没有比床笫之间的悲剧更折磨人的了”。托尔斯泰就是亲身经历其苦的人士了。他虽是贵族子弟，却有一颗人道主义的心灵。他从旧俄沙皇专制社会中，目睹了广大奴隶和农民的血泪斑斑生活，良心觉醒而付诸行动；除了在他的作品《战争与和平》、《复活》中反映了他的观点外，还在晩年毅然把剩下的庄园和财富分给了农奴，他这种言行引起他与那同为贵族出身的太太长期不和，在感情上互相折磨。结果，托翁在严寒的冬天，独自死在小旅舍中。

 在不少文学作品中，都会以这种夫妻伦理关係为主轴，一般可看到三种类型，其一是佳偶；其二是怨偶；其三是“木偶”（个人的拙劣比拟）。

 世上佳偶也不少，因为善良的人始终居多。我们在现实生活中，从历史记述中，从经过艺术加工的文艺作品中，都可以认知古今中外许多情比金坚的佳偶，终身厮守，以至为了成全对方和家庭而付出了自身的一切。

 至于怨偶，世上当然也不少。我曾欣赏过一部闹剧电影：一名汉子停留在闹市的高楼上犹豫不决想要跳楼自尽。到场的官方谈判专家问围观者：“他最亲的人还有谁？”有人答：“他的老婆啰！”专家马上把企图自杀男人的妻子叫来，以便打动对方；岂料那妻子刚赶到，那男人一见老婆的面，便一跃而下。

 在封建社会中，不少婚姻都是盲婚哑嫁，因此，这些男女便成为了无感情的“木偶”，被动而无奈地相处下去。当然，这些人之中，也有日久生情，变成佳偶的啊！

 鲁 茂