根据邓耀荣〈

 澳门话剧断章〉一文，“一九四一年十二月香港沦陷，澳门成了南中国的孤岛、政治避难所，所以大批香港剧人来澳避乱。张雪峯发起当时居澳的港澳大批艺人联组剧团，称之爲‘艺联’，……‘艺联’是本澳史无前例的职业话剧团，它的出现全赖机缘巧合，当时大陆许多地方沦陷于日本侵略者手中，唯独澳门偏安海角，‘艺联’就这样诞生了；虽然‘艺联’留澳不足半年，它却排演了多个大型剧目，印象中有《武则天》、《生死恋》、《雷雨》、《日出》、《茶花女》、《明末遗恨》和《巡阅使》，这一连串的重头戏均在平安和域多利戏院演出。当时‘艺联’曾因人手不足而招考职业演员，可谓创澳门之先河。”这段可说是曹禺《日出》在澳门上演的最早记录。

 一九四五及四六年间成立的海燕剧艺社，亦于一九八八年演出了《日出》，可见，其与抗战时剧人的承传关係。

 相对而言，《日出》的出场人物较多，也可能因此较少澳门剧团搬演。有趣的是二○○九年四、五月两个月间，却迎来两个在澳门上演的《日出》，一个是澳门文化中心“驻场艺术家”香港进剧场与澳门演员共同创作的“革新版”，另一个是澳门艺术节中，由澳门艺穗会製作，郑天良导演的《日出》。已故的郑天良老师似乎对曹禺剧作情有独锺，曾指导圣中新剧社学生演出《雷雨》及《原野》选段二○○三年至二○○八年间，分段排演《日出》的选段，最终在澳门艺术节上演全剧。又过了五年，澳门演艺学院舞蹈学校演出了舞蹈剧场《日出印象》，以舞蹈形式搬演这部经典剧作。

 执笔之际，澳门又迎来新一波疫情，几个主要戏剧演出场地都要徵用为核检站，其中最惨烈的是演戏空间的《原野》因此而需暂停使用海事工房2号，至于有没有其他剧场档期，暂时还是未知之数。

 （曹禺又在澳门 · 五 · 完）

 踱 迢