在所有科技产品都会平民化的前提下，有人会觉得科技将会取代人类，可能在一些工作类型，如一些文字处理工作，AI已有足够这方面的能力。在疫情后，科技的爆发又一次震慑了全球，我们身处于工业革命4.0的大环境，应该如何创作？这是很难回答的问题，创作还是需要藉着个人的历练。相信，最大的前提下是谁懂得这些技术，多日来有很多报道已提出这种观点，然而，科技也为创作带来了更多的可能性和便利性。例如，现在可以利用虚拟现实技术来打造更加真实的世界，或者利用人工智能来帮助创作者更快地生成和编辑内容。同时，科技也为创作者提供了更广泛的平台，这些平台可以让创作更容易被发现和分享。当然，如何好好地掌握这些科技，并利用这些科技来创造你的创作。保持创作的独特性和创新性。今天，我对贡布里希的《艺术的故事》进行再译，这个艺术故事是否应该有新的篇章。