剧场禁!禁!禁!
2022-12-01 2300 冷湖 澳门日报
儿时家住庙宇附近,过年过节总有神功戏上演。有时曲终人散,晚上在街乘凉,看着黑漆漆的小庙,对比刚才舞台上的古事古人,总有点寒意。闻说粤剧神功戏有“天光戏”的演出,神功是为神做功德,“天光戏”在深宵或天未光前演,专为做给祂们观赏。演员如何面对着台下一堆空空的椅子,但又要相信它是满座,接受诸神万鬼听不到的掌声和欢呼,不知是何心情。不过“天光戏”有另一个合理些的说法,从前民间娱乐甚少,戏班到乡镇开戏是件大事,往往吸引其他地方的乡民来看,由于交通不便,有些人甚至是走几小时路来看戏,散场后回家已晚,走夜路亦太危险,而且神功戏一演多天,每天来回实不划算,“天光戏”让乡民可以通宵看戏,看完可直接在戏棚休息,天亮才走。两种说法,我还是喜欢前者,鬼神之说,才合剧场气氛和本质。满天神佛看我演,也是件挺豪情之事。
近来认识一位粤剧音乐师傅,说起少年时下乡的奇闻异事。多年前在某个小乡镇演出夜场。乡民看得兴高采烈时,一位老倌出场唱了两句后,声音突变,武生变花旦,无端端半唱半吟起一个和曲目无关的故事。那时地方戏常有即兴爆肚,音乐师傅以为他饮大两杯,随兴娱宾,即掌板拍和;岂料老倌神情恍惚,曲越唱越离题,故事却越唱越清楚,讲及这条乡十多年前的失蹤事件,更直指台下一位乡民,当年将受害者埋尸河边树下,各人大惊失色,不由分说先把被指控的乡民按住,带到老倌所指的大树下,竟挖出森森白骨,乡民亦承认当年下的毒手。留在台上呆坐的老倌如大梦初醒,完全不知刚才发生何事。音乐师傅当时仍是少年,首遇异事,看得目瞪口呆。回想起来,无论说者听者,还是毛骨悚然。
有说剧场戏棚易惹鬼神,魂未散,爱热闹,而台上演尽人生百态,令他们重温生之喜乐忧伤,恋恋不欲离去。如果将来戏院真的式微,不再热闹,人人回家独享六十吋大电视,无处可去的他们,会否潜入你家,坐你身旁与你共享Netflix……哈哈!我在说鬼故事吓人了,别怪!
中国戏棚的异事和禁忌当然多,例如正式开锣前的破台仪式戏《祭白虎》、演员演神明时在脸部画破绽表示非正神、演出关公的演员须先向神稟告、不可躺于戏箱上、戴加冠面具者不得任意说话等等。西方剧场听起来好像十分现代,但自古沿袭下来,亦有不少禁忌,最着名的莫过于莎士比亚四大悲剧之一的《麦克白》(Macbeth) 的传说。在剧院里说出麦克白三个字是天大的禁忌,会引起意外和厄运。说法来自《麦克白》中三个女巫的咒语,据说是莎士比亚以当时真实的咒语改编而成,令这齣戏和所有戏院都永世受到咒语的影响,很多参与这部作品的人都遭遇不幸。有流传记录者包括《麦克白》在十六世纪首演时,饰演麦克白夫人的演员生病死在台上;又试过演出时暴动死了三十人;有饰演麦克白的演员差点被舞台灯撞死,又有被严重烧伤。不过本澳的晓角剧社在上世纪九十年代演的《我若为王》,改编自《麦克白》,台上台下你一句麦克白我一句麦克白,说得不亦乐乎,也未见到甚么悲剧发生——可能这些缠绕不休的女巫听不懂广东话?
本文或来源网络共享或用户投稿文章,不代表澳门新闻日报立场,转载联系原作者并注明出处:https://www.yeeea.com/yishu/3405/