一九四〇年代，一架飞机缓缓穿越漫无边际的沙丘时，被驻扎撒哈拉沙漠的德军发现、击落，机师严重烧伤，当地部族将他救起后送往盟军战地医院。这位机师失忆了，想不起自己是谁，因此被别人唤做“英国病人”(English Patient)。战地医院护士汉娜，刚刚得悉男友阵亡，军中闺密又在转移伤患途中误入雷区，炸得全身上下只找到半条镯链。她身心憔悴，于是决定独自留下照顾这位苟延残喘的“英国病人”。

 汉娜和“英国病人”暂时栖身于意大利乡间的废弃修道院。虽然宁静闲逸，但战争并未远去，断垣残壁自不必说，倾斜的钢琴架中便藏有炸弹。汉娜情不自禁弹起钢琴，就在触发炸弹的前一刻，被路过的印度籍拆弹手基普救下。“英国病人”则静静地躺在楼上木板床中，床头摆着一本厚厚的笔记本，翻动中的一页页字迹，渐渐唤醒了他的思绪……

 匈牙利籍历史学家艾马殊伯爵，习惯随身带笔记本，他跟随探险队深入撒哈拉沙漠考察，结识了“皇家地理学会”飞机师杰佛和他的妻子凯瑟琳。凯瑟琳的风韵才情深深迷住了艾马殊，而凯瑟琳对幽默智慧的艾马殊也渐生好感。在丈夫杰佛短暂离开沙漠之际，凯瑟琳投入艾马殊的怀抱，不尽的温存使二人深陷情网无法自拔。妻子的婚外情伤透了杰佛的心。终于有一天，在沙漠深处，杰佛驾驶飞机向艾马殊直冲而去，艾马殊慌忙躲开，飞机毁了，杰佛当场死去，同机的凯瑟琳身受重伤。艾马殊将凯瑟琳安置在山洞里，历经千辛万苦走出沙漠，驾着飞机返回山洞，可凯瑟琳的身躯早已冰冷，身边伴有艾马殊那本厚厚的笔记本。艾马殊抱起凯瑟琳进入机身，他们飞越在漫无边际的沙丘上，天苍苍心茫茫，直到被德军高射炮击落……

 在照顾“英国病人”艾马殊的日子里，汉娜与基普互生情愫，但战争阴霾使他们非常克制。即便得悉德国投降的消息，身为拆弹手的基普仍要奔赴雷场，无数次面对死亡。汉娜与基普理智地分手了。

 时日无多的艾马殊意欲了结生命，对此深切理解的汉娜为他注射大量吗啡，让其追随爱人凯瑟琳去了。汉娜怀抱艾马殊留下的那本厚厚的笔记离去，回望骄阳当空、绿荫斑驳的修道院，心中无比平静……

 《别问我是谁》以时空交错和爱情交叉的蒙太奇方式演进故事。一处是静谧的修道院，一处是荒芜的撒哈拉；一边田间庭院绿树成荫，一边广阔无垠黄沙遍野；一隅是丈夫、妻子的恬淡如水，一隅是情夫、爱人的热情似火。