最近喜欢看人工智能修复的老相片及影片，当中不乏重要的历史光影。相中或片中的内容当然是昔日模样，但以现今的拍摄效果来看，那修复效果并没有违和感，活像现代人穿越时空回到几十甚至百多年前，利用现代器材拍摄。原来的黑白色调通通消失，取而代之的是自然的色彩，原来影片那不自然的谐趣动态也没有了，人物举手投足轻鬆自然，拉近了时空的距离。

 画面能修，声音也能修，像最近重新推出的两款老录音，都有赖先进的技术，尝试让新一代乐迷享受更高质素的声音，并为我们带来新鲜感。

 自从数码录音技术出现后，不少模拟录音陆续被数码化，并以新载体的形式面世。较资深及心水清的乐迷当然知道披头四的大碟《Revolver》不只一个数码版，指挥家苏提的《指环》更多。当我知道唱片公司今年为了纪念苏提爵士诞生一百一十周年及逝世二十五周年，而推出新版《指环》后，即忍不住大叫“又来了⁈”，不知是否怀旧感使然，总觉得第一款镭射唱片仍是最好的苏提《指环》数码版。而经过多次再版，今年的亮点是将原母带损坏的地方修复好，再以高阶规格转录推出，效果未明，待有机会欣赏才知。

 披头四的新版《Revolver》也在今年推出，製作人员运用最新的“demixing”技术，将原来四轨母带中的不同声音部分分拆开来，效果有耳共闻。相信这神奇的技术将有助翻新更多当年的进步录音，造福乐迷。被称为“披头四第五位成员”的唱片监製佐治 · 马田的儿子负责操刀解体母带，声音清晰有层次，为旧录音带来可听性高的新鲜感。

 李子健