因为有家人去演出，才有机缘来到韩国庆尚南道统营市，跟月底即将展开、为期十天的国际音乐节沾上边。二○○二年创立的 TIMF，主要为纪念知名当代古典作曲家尹伊桑所设，也是当地除亲海疗癒观光之外、推动音乐为整体开发取向的一大重点，并且让统营于二○一五年获联合国教科文组织指定为“音乐创意城市”。

 尹伊桑早年在日本学习古典音乐，短暂留学法国后定居西德。一九六七年，他遭韩国政府指控跟朝鲜往来，被判终生监禁，引起国际文化界两百多名艺术家音乐家连署要求释放（包括史特拉汶斯基、史托克豪森、亨泽、卡拉扬、福特万格勒等），显示他受尊重的程度。尹伊桑生涯创作既多又广，尤其巧妙不俗地将大韩传统乐器的音色及滑音、拨弦、抖音等技巧，大量融入西方作曲手法，大胆装饰性明显突出。他不认为东方音乐的单音根基，相较于西方的对位或和声，是複杂性的局限，反而能在道家思想引导下，“无极生太极，太极生两仪”，自然发展，从细部投射出宇宙。

 本次音乐节演出的尹氏曲目，包括他后十二音列时期声响面(sound planes)实验的代表作，《Symphonische Szene》（一九六○年），以及《Glissées for Solo Cello》（一九七○年）跟写给直笛的《Chinesische Bilder》（一九九三年）其中两篇，比起他后期抒情浩大的交响曲及声乐作品，确实最适合这个目前由作曲家陈银淑担任艺术总监、颂扬当代作曲之多元与发人省思的节庆。

 子 婴