刚结束的第五十七届金钟奖，以女同性恋为主题的影集《第一次遇见花香的那刻》（下称《花香》）在“迷你影集（电视电影）类”获得编剧、女主角与女配角三项大奖。《花香》在“冰山一角”的平淡台词下，以流转着暧昧的镜头和藏着许多待解读细节的道具场景，细腻地刻划两个女生跨越十五年的爱情，并难得地没有充满性别凝视与同性恋的刻板印象。去年在台湾的网络收费平台上架时，该影集便备受内地多元性别圈子的关注与喜爱。剧组也坦言，没想到这部仅仅在海外影展放映与在收费平台上架的作品，会在内地受到如此大的迴响。

 金钟奖典礼结束后，微博满页都是多元性别圈子博主的狂欢与祝贺，甚至比脸书里台湾的多元性别群组还要热烈。当看到其中一个博主说：“真好啊，能用自己的母语和文化接受自己，能在生长的土地自由的做自己。”

 语言是作为建构一个人文化与身份认同的重要媒介，然而“同性恋”一词，往往只能以五花八门的同音字或拼音首字母的字串（如：TXL）出现。当我偶尔发现新“代码”时，便像解密一样猜测这个字串原本对照的词语。因此当金钟奖红毯採访《花香》剧组，毫不避讳地问及剧里的同性爱恋关係时，其中一名微博网友留言：“我第一反应是：‘这是能说的吗？’之后再来，是感觉到好痛。”

 《花香》在内地受到的喜爱与热烈所对应的，是同性恋题材（尤其女同性恋）影视作品公开播放上映、在颁奖礼提名与获奖的不可能，甚至在日常也不可说的痛。借用《花香》女主角演员林辰唏的感言：愿世界上的酷儿都能自由喜悦地做自己。

 愿第一次闻见花香时，毋须屏住呼吸，在阳光下自由地拥抱花开。

 波 本