草鞋有美名“不借”

2022-10-11 4672 洛根·罗 澳门日报

 “食足三餐,瘦肉四両,有鬼鞋着。”这是那个年代人民生活的写照,看来十分风光。如果熟悉民情,这几句似是童谣的话,其实很悲哀。所谓“鬼鞋”,有两个诠释:一是“鬼子佬屐”,也就是“西装革履”的皮鞋;“有鬼鞋着”另一个意思是没有鞋穿的“赤脚大仙”。盖“鬼”是以讹传讹的东西,根本是没有的。譬如粤语常说:“有鬼咩”,即是“岂有”,那么“有鬼鞋着”,正是这个意思。

 说到“有鬼鞋着”,我想起当年的军旅,军官们不但有马骑,也有鬼鞋着,这鬼鞋不仅是革履,而且是皮靴。至于兵卒们只有步行,更“有鬼鞋着”。难道他们赤足乎?非也。他们着的是芒鞋,俗谓之草鞋,非常轻便。如今江湖切口说的“着草”,就是着草鞋。“着草”表示逃亡。

 草鞋之曰芒鞋,因为它以芒草织成。芒是多年生草本植物,状如茅,俗称笆茅。杆高壮直,叶片线状披针形,边沿有细齿。秋季开花。嫩叶可作牛饲料,茎箨可编革履。明冯梦龙《古今谭概 · 贫俭 · 虞玩之》:“帝取其屐视,断处以芒接。”

 苏轼《定风波》词前面有〈序〉:“三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴。故作此。”其词云:

 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞵(鞋)轻胜马。谁怕?一蓑烟雨任平生。

 料峭春风吹酒醒,微冷。山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

 词所写是极平常的生活小节,却反映作者胸怀豁达的一面。“一蓑烟雨任平生”,听任自然的态度。特别是“竹杖芒鞵轻胜马”,虽是竹杖,较之“那个年代”的军官所骑的良驹神骏,所着的鬼子佬皮靴尤胜一筹。当然,他不是阿Q精神,是经得起挫折的暗示。

 草鞋有个别称,曰“不借”。《急就篇》卷二:“裳韦不借为牧人。”颜师古注:“不借者,小屦也,以麻为之,其贱易得,人各自有,不须假借,因为名也。”

 冬春轩

本文或来源网络共享或用户投稿文章,不代表澳门新闻日报立场,转载联系原作者并注明出处:https://www.yeeea.com/suibi/9566/

相关文章

猜你喜欢

更多

精心推荐

更多

TAG标签

更多

联系我们

点击这里给我发消息 (82065986)

电话:0592-5197200

扫码手机访问

扫码手机访问