洪七公与夏丏尊

2022-04-20 3514 陈郎中 澳门日报

 金庸武侠小说有一位武林闻人洪七公,他是黄蓉所尊敬的长者,他手上的赶狗棒就是他的权杖,成为他的帮徽,他的帮就是丐帮。洪七公正是丐帮帮主,后来把赶狗棒交予黄蓉接管。他对黄蓉青眼相待,皆因这小妮子聪明伶俐,懂得烤叫化鸡哄他老人家欢喜。故事大概如此。写到这里,我也成为“差不多先生”了。

 和丐帮帮主洪七公“差不多”的,也是一位名人。不过他手执的不是“赶狗棒”,却是一管生花妙笔的文学家。浙江上虞县人。留学东洋。归国后先任浙江第一师範训导主任,后任曁南大学中文系主任。译有厨川白村的《近代恋爱观》、《近代日本小说集》和意大利亚米契斯(E. de Amicis)的《爱的教育》。着有《文艺论ABC》、《现代世界文学大纲》。他的名字题“夏丏尊”,值得注意的是他名字裏中间的一个“丏”字,不要把他变成“丐尊”的“丐帮尊者”洪七公。他与洪七公的分别是那枝赶狗棒,不同于生花妙笔,但最相似的则是“丏尊”与“丐尊”。

 丐,音概,是乞丐,亦即叫化者;丏,音免,乃避箭短墙,引申为遮蔽。丏字加上水旁,便是陕西汉水上流的沔水。陕西也有沔县;丏字加上目旁是顾眄的眄,形容斜目而视;还有常吃的云吞麪,竟有写成麦旁作丐。

 从“丐”的字就有药剂的钙,也是金属元素Ca,还有“”,实即鬓字。

 丐、丏两字实在太相似了,而更相似的就有款字,可写成欵。这是欵项的欵,如罚欵、捐欵、贷欵等。与欵相似的是“欸”,音矮。欸乃,是摇橹之声,勿读作“款乃”。

 一衣一食的两个近似字,衣者是“服”字,如:衣服、服装。另一个近似却与食有关的是“”字。《字彙补》:“,邦贯切,音半,肉也。与服不同。”分别在于右上方一为“卩”,一为“”。《集韵》:“”与“腷”通。

 冬春轩

本文或来源网络共享或用户投稿文章,不代表澳门新闻日报立场,转载联系原作者并注明出处:https://www.yeeea.com/suibi/8289/

相关文章

猜你喜欢

更多

精心推荐

更多

TAG标签

更多

联系我们

点击这里给我发消息 (82065986)

电话:0592-5197200

扫码手机访问

扫码手机访问