买椟还珠 楚人惜物
2023-12-14 2483 江西元 澳门日报
《鸣沙石室佚书 · 太公家教》:“才轻德薄,不堪人师,徒消人食,浪费人衣。”对财物、人力、时间等用得不当或无节制,谓之“浪费”。
《书 · 武成》:“今商王受无道,暴殄天物,害虐烝民,为天下逋逃主,萃渊薮。”这是说:“现在商王受暴虐无道,恣意摧残天地所生万物,残害虐杀众生,做天下逃亡罪犯的主人,他那里成为聚集恶人的渊薮。”
两相比较,看来“暴殄天物”之害尤甚于“浪费”。社会越发达,暴殄天物的程度愈大,且看速递、网购所耗的包装、商品的装潢,每是比该物品本身的成本还高,有时不忍捨弃,但食之无味,弃之可惜,由此体会到楚人“买椟还珠”不是无因。每年的节庆日子,例如中秋之月饼、春节的礼品,美则美矣,耗于浪费,华则华矣,实则暴殄天物,虚耗资源。
圣诞来临,新年又至,接踵而来的是春节,不计亲朋戚友互赠的礼品包装,光是利市封一项的虚耗已惊人。这种“浪费”,广府话有一个词语曰“徙”(山皆切)。由于“徙”是迁移的意思,与浪费无关,粤人习惯把该字加上口旁为“嘥”,其实只是有音无义,但习以为常。彼此意会,不必“嘥”时间去考究字之正讹。同佢讨论这文义问题,简直“嘥心机捱眼瞓”。
本来粤语是有音有义的,那就是“”字。《康熙字典》引《集韵》:“,山皆切,音崽。散失也。”如呼吁人们珍惜用水,曰:“要悭水,唔好咁大。”又如:“佢正式牛皮灯笼,点极都唔明,同佢讲多都气。”“时下搵食困难,有些大学毕业生走去送外卖,真係咗啲人才。”其可奈何?马死落地行,但愿明年会好转。
冬春轩
本文或来源网络共享或用户投稿文章,不代表澳门新闻日报立场,转载联系原作者并注明出处:https://www.yeeea.com/suibi/12412/