此子何来吾不知
2023-11-29 5068 梁启超 澳门日报
电话的铃声突响,传来一种陌生的声,原来是远方的“孙儿”打来的。我问他,为何你的声音变了?他答道:“今天遇到无妄之灾,头破血流,现在还被扣留在差馆,需要一笔款项保释。”
这个数目大概不少于二十万,我哪裏有这么多钱?对方问我,手上现金有多少?银行户口有若干?我越听越觉得可疑。我对他说:“我告诉***,由她汇款给你。”他的反应是:“千万不可,妈妈只会駡我,不会救我的。”我听了他这几句不对事实的话,心裏嘀咕,迟疑沉思,他突然作出哀鸣:“老窦,你不会见死不救嘛?”
儿时与群童开玩笑,常认做“老窦”,而今已做了老窦,更已升格为阿爷。此子何来?有没有“野仔”?鸡吃放光虫,心知肚明。我马上挂断电话。之后,电话不断的响,还是那个“野仔”的声音,我再也不理他。
电话骗案之事,无日无之,“猜猜我是谁”的招数,至今仍然有人上当,可谓“道高一尺,魔高一丈”。粤语称这种行为曰“棍骗”。骗字易明,棍字何解?查实为“骗”。《广韵》、《集韵》并九峻切,音盷,欺言也。或作“訇”。又《玉篇》居俊切;《集韵》均俊切,并均去声。这显然是“棍”音,六书统訇,大篆作,于训切,和也,与韵同。举凡欺骗之事,绝大多数由语言开始,所谓口甜舌滑,于是骗财骗色由此而生,由此形成。
粤之俚语有“昆”字一词。如“佢被人昆”、“佢唔受昆”。“昆”就是“”、“棍”语音之转讹。然而“骗棍”一词不会因为有了“”字而废,相反,“”字几已湮没,而“棍骗”更烈。梁启超《中国专制政治进化史》第三章:“吾欲为盗贼,政府不问也;吾欲为棍骗,政府不问也。”
冬春轩
本文或来源网络共享或用户投稿文章,不代表澳门新闻日报立场,转载联系原作者并注明出处:https://www.yeeea.com/suibi/12309/