金风玉露一相逢

2023-09-02 1953 瑜音社 澳门日报

 《幼学琼林》说:“望切者,若云霓之望;恩深者,如雨露之恩。”所谓“望切”,并不是中医诊病的方法——望闻问切,而是盼望之深切。以甚么去形容这“深切”?最具体的说法是“若云霓之望”。云霓是一种天象,这是天要下雨的象徵,大旱必盼云霓,因用来比喻人所渴望的事物。《孟子 · 梁惠王下》:“民望之,若大旱之望云霓也。”

 恩深,比若雨露,盖雨露是润泽万物的。有雨有露,必然有“水”,歌谣唱道:“冇水乜都旤。”高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙诗》:“圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。”是故如雨露的润泽比喻恩深。“望切”与“恩深”,这都是抽象之词,很难诠释而能达意,用“云霓”与“雨露”两种实物形象化起来,确实“另舍唔同”。

 《幼学》又说:“参商二星,其出没不相见;牛女两宿,惟七夕一相逢。”在文字的结构来说是对偶的,以“参商二星”对“牛女两宿”;“出没不相见”对“七夕一相逢”。值得注意的是:“宿”并不读“夙”音,读作“夙”是住宿乃栖息的意思;读若“秀”,是列星的意思。《列子 · 天瑞》:“天果积气,日月星宿不当坠耶?”

 参商是两个星名,参星属猎户座;商星为天蝎座,两星宿赤纬超过十一时,约近半天,参星在西,商星在东,因此不能同时并见。

 牛郎织女也是星名,即牵牛星和织女星。传说中天帝强迫他俩只准每年七夕相会一次,当晩喜鹊在天河上搭成彩桥,使他们相会。秦观写过一阕《鹊桥仙》,是“牛女两宿,惟七夕一相逢”的最好篇章。词云:“纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。  柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮?”

 冬春轩

本文或来源网络共享或用户投稿文章,不代表澳门新闻日报立场,转载联系原作者并注明出处:https://www.yeeea.com/suibi/11696/

相关文章

猜你喜欢

更多

精心推荐

更多

TAG标签

更多

联系我们

点击这里给我发消息 (82065986)

电话:0592-5197200

扫码手机访问

扫码手机访问