蜀犬吠日 吴牛喘月

2023-09-01 2587 安小妖 澳门日报

 “蜀犬吠日”和“吴牛喘月”,这两句成语都见诸《成语考》,亦即《幼学琼林》。“蜀犬吠日”这句话,在柳宗元《答韦中立论师道书》中见到。韦中立是当年的一名青年学子,据《新唐书 · 宰相世系表》载,他是唐州刺史之孙,宪宗元和十四年进士。且不多赘。这封信有一段话:“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’僕往闻庸、蜀之南,恆雨少日,日出则犬吠。”这是说:屈原在《九章 · 怀沙》中曾说过:“城鎭上的狗群起乱叫,叫的是牠们所奇怪的东西。我曾听说,庸、蜀一带的南部,经常下雨,很少出太阳,太阳出来,就引出狗吠。”

 李劼人《天魔舞》第二四章:“古人说蜀犬吠日,蜀,就是川西,而且是成都平原。成都平原上的狗,一看见太阳,便奇怪地吠起来。”所以《幼学》说:“蜀犬吠日,比人所见甚稀。”接着又说:“吴牛喘月,笑人畏惧过甚。”

 吴牛,是吴地的水牛。唐刘商《秋夜听严绅巴童唱竹枝歌》诗:“身骑吴牛不畏虎,手提蓑笠欺风雨。”清陈维崧《减字木兰花 · 酷暑马上口占》词:“阳乌酣战,身似吴牛偏易喘。”而“吴牛喘月”,是指吴牛畏热,见月疑日而气喘。《太平御览》卷四引汉应劭《风俗通》:“吴牛望见月则喘;使之苦于日,见月怖,喘矣!”

 《世说新语 · 言语》第二十节载:满奋(魏太尉满宠之孙)畏风,在晋武帝坐;北窗作琉璃屏风,实密似疏,奋有难色。帝笑之。奋答曰:“臣犹吴牛,见月而喘。”故事说满奋畏风,与晋武帝同坐;北窗以玻璃为屏风,看似北风阵阵,实则密不透风。而满奋的面色,看来有点畏惧,晋武帝见他这种形象而笑之。他答道:“我这种畏惧心理,正所谓‘吴牛喘月’也。”这句“成语”后用作典故,比喻因疑似而惧怕。

 冬春轩

本文或来源网络共享或用户投稿文章,不代表澳门新闻日报立场,转载联系原作者并注明出处:https://www.yeeea.com/suibi/11688/

相关文章

猜你喜欢

更多

精心推荐

更多

TAG标签

更多

联系我们

点击这里给我发消息 (82065986)

电话:0592-5197200

扫码手机访问

扫码手机访问