讲打讲杀
2023-06-26 1204 郝庆孚 澳门日报
动词中用得最多的字,相信“打”字应在十名之内。打与杀不同,打未必致死,而杀非死亦必伤。况打不一定是向对方攻击,有时还是救援,譬如美国深潜器“泰坦号”灾难性内爆,全员遇难,事后作出“打捞”,打也。
打雄,指动物交媾。明李翊《俗呼小录》:“鸟兽交感,驴马曰罩,鸡鹅曰撩水,余鸟曰打雄。”冯梦龙《山歌 · 求老公》:“二更中,爬来小阿奴奴头边来学打雄。”
《二十年目睹之怪现状》第五一回:“大凡在船上当职事的人,一到码头,便没灵魂的往岸上跑;也有回家的,也有打茶围、吃花酒的……也有打野鸡的。”打茶围、打野鸡,都是“打”的动作,却没伤皮肉,更无伤感情。
曹禺《日出》第三幕:“这是在一星期后的夜晩,约莫有十二点钟的光景,在地狱一般的宝和下处,充满着各种叫卖,喧嚣、女人诟駡、打情卖笑的声浪。”打情卖笑,也作打情駡俏,这种“打”与“駡”,绝对不伤和气。
在商业社会中,打算盘、打电话最普遍,两者都是“打”,而对象不是人。不过与人有关的,却是“打关节”。打关节者,二战结束初期不说“打关节”,却曰“熟性”,而港澳人则谓“识Do”。
疠疫三年,打得最多的应算“打针”,打而用针,虽有微痛,然而并非伤人害人,而是治病救人。打完一次又一次,三次四次,平安大吉。
近日先后三宗“打”的事件,而“打”字之上加了个“殴”字,包括网传的两宗街头殴打案及一宗顾客拳击快餐店员工的案件,其中网传的四名青少年殴打一名十九岁青年的案件最为关注。消息说,等的士也会打起来。世风日下,相信与“天气”攸关。要是拳头变成枕头,又当别论。
冬春轩
本文或来源网络共享或用户投稿文章,不代表澳门新闻日报立场,转载联系原作者并注明出处:https://www.yeeea.com/suibi/11232/