富贵荣华的背后
2023-05-30 1321 张德文 澳门日报
契,据古老的字典《说文解字》的解释:“契,大约也。从大从。易曰:后代圣人,易之以书契。”由此可知,契是今天所谓合同之类,如田契、地契、屋契。
不过后来“契”字加入了人的感情,对朋辈间的敬称用上了“契”字,如宋杨万里《答朱侍讲书》:“知我者其惟亡友钦夫与契丈乎,由今观之,知我者钦夫之一人而已。”又如契己相当于知己;契友,是情义相投的朋友。在欢场中认作契爷的大有人在。
契,既然是指结义,那么契弟应是结义的弟弟。明崔时佩李景云《西厢记 · 金兰判袂》:“下官姓杜名确,字君实,幼年与契弟张君瑞同窗。”看来“契弟”一词并无不妥,惟独广府人则另有诠释,成为一种有辱祖宗的勾当。曾几何时,有人在名片的右上方印上像职业衔头的几个字,曰“正人君子”。这“君子”既非“梁上”,亦非“梁下”,那是甚么“君子”?应反而思之,自有答案。
《庄子 · 列御寇》第四节的一段记载:宋人有曹商者,为宋王使秦。其往也,得车数乘;王说之,益车百乘。反于宋,见庄子曰:“夫处穷闾阨巷,困窘织屦,槁项黄馘者,商之所短也;一悟万乘之主而从车百乘者,商之所长也。”这是宋人曹商对庄子说的一番话。他替宋王出使秦国,去时,不外两三辆车,而到了秦这万乘之邦,秦王“喜欢”他,竟送给他上百辆车。他对庄子说:“昔日困居陋巷,靠织草鞋维生,面黄骨瘦,这时我未发挥所长,一旦见了秦王,他喜欢我,予我百辆之车,这是我的强项。”
庄子说:“秦王有病,能够使毒疮溃散的可获车一乘,能为他舐痔疮的可获五乘,所医治愈卑下的,可得车愈多,相信你是替秦王舐痔疮的人。去你的!”像曹商者,比契弟更契弟。
冬春轩
本文或来源网络共享或用户投稿文章,不代表澳门新闻日报立场,转载联系原作者并注明出处:https://www.yeeea.com/suibi/11040/