利玛窦，澳人熟悉矣！来华传教廿八载，首经澳门以习汉文。虽居不足年，据载亦学晓南京官话并粤语，有说连粗口学埋。

 佢经肇庆、南京，辗转抵京，送万曆帝厚礼，包括国人从未得见之世界地图。皇帝下诏，赐居北京。

 利公五十八岁客死京城，按明朝律例，须返葬澳门。其助手西班牙神父庞迪我奏请万曆帝，恳请就地殓葬：“利玛窦以年老患病身故，情实可怜。况臣利玛窦自入圣朝，渐习熙明之化，读书通理，朝夕虔恭，焚香祝天，颂圣一念，犬马报恩忠赤之心，都城士民共知，非敢饰说……臣等外国微臣，悲其死无葬地，泣血祈恳天恩，查赐闲地亩余，或废寺闲房数间，俾异域遗骸得以埋瘗。”

 朝中虽有异议，仍得万曆帝恩准，葬北京西城。俟后百年，其墓虽经义和团乃至近代文革历刼，终亦得邓公小平等中央领导批准重修，并列入文物保护至今。

 今日乃利公四百七十一龄冥寿。

 西门公子