在韩国过春节，是对已婚夫妇能否继续生活在一起的艰巨考验。我既作为旁观者，又作为亲历者，来给大家讲讲为什么不少韩国的夫妇们内心充满了对回家过春节的“恐惧”。

 用中国古语“近乡情更怯”，来描述很多韩国妻子对春节的抵触和害怕是很形象的。因为在韩国，春节是一个极其重要的节日，但假期一般是三到五天，那么难题就来了——去谁家过春节？还是不辞劳苦地两家跑？无论选择哪个答案，都是一件让夫妻俩头痛的事情。对于男性来说，无论是去谁家父母那裏过春节，都是很轻鬆惬意的事情，男人们只要在客厅裏坐着喝酒吃饭聊天就行了，而对于女性来说，厨房就是她们唯一的“度假村”。在婆婆（粤语称“奶奶”）挑剔和催促的目光下，女人们要挥汗如雨地在厨房裏準备各种祭祀祖先的食物，而这些种类繁多的食物很多都要过油，一整天都在烟燻火燎的环境裏烹煮食物，想必任谁的心情都不会好。如果凑巧还遇上几个唯恐天下不乱的亲戚询问你极其隐私或者尴尬的问题，那相信即使你有再好的修养，也很难控制得住自己的情绪。

 这点和中国很类似，那就是亲戚们认为他们天生拥有“不避嫌”的权利，然后围绕着你的孩子、工作、收入、身体状况、夫妻关係等等展开议论，浑然不觉你这个当事人的存在；最让女人们崩溃的，往往是春节团圆饭后的浩瀚工程——洗碗！试想一下，当你忙碌完一整天之后，清洗那堆积如山的锅碗瓢盆碟子时，那种绝望的无力感和屈辱感，会击碎任何女性的耐心和温柔。我有一个好朋友，她也是中国人，就是受不了这样的“虐待”，洗碗洗到了一半，想到自己曾经也是家中的掌上明珠，何时受过这样的苦？便愤然甩手不干回家了，然后很快与丈夫离婚了。

 在韩国电影《八二年生的金智英》有过这样的场景描述：金智英到婆婆家过节，从早忙到晚，婆婆没有任何体恤，反而埋怨她干活太慢，太娇惯了。其实这样的情景是真实存在于韩国很多家庭的，我的一位韩国好友，她已经怀孕八个多月了，回婆婆家过春节时，依然不能休息，最后她在搬动沉重的桌子时，用力过猛导致胎儿早产，自己也命悬一线。每次想到这些事，都不胜唏嘘，也感慨自己还算好运，因为自己是外国人，也是大学教授，婆婆比较照顾，不用干太多的家务活，但是看着妯娌们幽怨的眼神和男人们理直气壮做甩手掌柜的样子，心裏也是忿忿不平和无可奈何。

 有资料统计，春节后韩国的离婚率会比平时高出二到四成，以至于很多专家惊呼“春节”是韩国人离婚率高的罪魁祸首。可是事实真的是这样吗？真的是春节惹的祸吗？还是韩国那套男人不能进厨房，女人就应该包揽所有家庭杂务的旧传统惹的祸呢？